2004年，雅典奥运会上，刘翔一战封神，2008年，北京奥运会时，因伤退赛，他被推上舆论的风口浪尖，这位被称作“亚洲飞人”的运动员，其职业生涯，堪称一部浓缩的体育悲喜剧，其间的荣辱与争议，至今仍值得我们去重新审视。

雅典一夜缔造神话

2004年8月27日，地点是雅典奥林匹克体育场，这里是男子110米栏决赛现场。只见站在起跑线的刘翔，在清一色黑人选手当中看起来极其瘦小，并且没有任何一位博彩公司为他开出夺冠的赔率。接着，比赛发令枪响了，刘翔起跑的反应时间是0.139秒，此反应时间在所有选手里排名第一位。随后，他跨过第一个栏架的时候已然取得微弱领先态势，在途中跑阶段节奏堪称完美，其攻栏技术流畅如行云流水，没有丝毫阻滞。那一刻，刘翔冲过终点线，计时器定格于12秒91，此成绩不但打破当时12秒95的奥运会纪录，还平了英国选手科林·杰克逊维系11年之久的世界纪录。刘翔喘着粗气，双眼紧盯着大屏幕，确认成绩后双手掩住脸面，随后身披五星红旗在跑道上狂奔。赛后新闻发布会上，他对着镜头说出那句经典话语：“谁说黄种人无法进入奥运会前八，我今日就要证明给众人看，我是奥运会冠军。”。是夜，华夏诸多家庭于电视机前守候以见证历史，神州各地鞭炮齐鸣来庆贺，刘翔之名刹那间广为人知皆晓。

巅峰时刻再破纪录

雅典奥运会过后的刘翔，摇身一变成为中国体育极具代表性的关键人物。关于他的商业代言合同如雪花般纷纷涌来，所涉及的领域较为繁杂，涵盖饮料、汽车以及运动服饰等多个方面，其年收入曾经一度冲破了高达达 5000 万元人民币的大关。在面对那如潮水般铺天盖地而来的赞誉以及诸多商业邀约之时，刘翔并没有在纷繁之中迷乱自己前行的方向，依旧保持着每周有六天时间，每天要进行五六个小时的那种高强度训练状态。在 2006 年 7 月 11 日这个特定的日子里，于瑞士洛桑举办的田径超级大奖赛上，刘翔又一次稳稳地站在了众人瞩目的聚光灯之下。而这场比赛之中，汇聚了众多实力强劲的高手，其中美国的名将阿诺德、特拉梅尔都具备着能够夺得冠军的相当实力。比赛开始，刘翔起跑时优势并不明显，处于落后位置，前三栏他都落在后面，然而他凭借着出色的栏间节奏，以及后程加速的能力，最终以12秒88的成绩率先冲过终点线，打破了已经尘封13年的世界纪录。 当现场广播播报成绩的时候，整个体育场瞬间陷入沸腾状态。 此刻刘翔躺在地上大口喘着气，之后起身对着镜头竖起大拇指。 这次破纪录的表现，使他的声望攀升到顶峰，国内外媒体纷纷用“中国速度”“亚洲奇迹”等词汇来形容他这次的表现。

北京奥运无奈退赛

于2008年举办的北京奥运会，怀揣着全国人民期望的刘翔，在110米栏预赛之际因伤而退赛。比赛当日，有着91000名观众涌入“鸟巢”体育场，媒体席之上架设着数百台摄像机。刘翔在检录区进行热身之时，右脚跟腱所产生的疼痛致使他眉头紧锁，他咬着牙努力坚持走进赛场。第一枪响后有人抢跑，在起跑之后刘翔跑了三步，右脚明显地支撑不住，他单腿跳到第一个栏架跟前，亲手扯下号码牌，而后一瘸一拐转身走向运动员通道。现场广播员解说刘翔因伤退赛，场内刹时爆发出巨大的叹息声。24小时之内，全国各大门户网站评论区之中出现超越300万条留言，愤怒之际怀有期望期望网友责备愤怒声讨声称其所临状况退缩逃脱此场景，些许媒体面向社会声称有所评述文字言语有这般表述语句言辞：国家抚养培育关照汝等多年时光岁月，汝而今如今竟以撤退比赛行为举措予以回馈报答回应之事。北京市进行体育工作事务部门接到的投诉相关电话声响不停连续发出噪声，极端粉丝扔掷投掷含有石块扔向刘翔所入驻居住的小区地域区域。面对铺天盖地袭来的质疑疑问质询，刘翔自始至终始终都没有开展展开涉及表述公开说明辩解之事情状况事情动态，仅仅只是安静默默无声接受接纳承受进行治疗医治，期望渴望希望尽快快速尽早恢复康复。

伦敦奥运悲情谢幕

北京奥运会过去四年后，刘翔始终在和伤病展开斗争，他往来于北京、上海以及美国芝加哥等地的运动康复中心，尝试了干细胞注射、冲击波治疗、中医针灸等几十种疗法，2012年伦敦奥运会之前，他右脚跟腱撕裂伤势反复出现，主治医生美国专家托马斯·克兰顿明确给出建议，要立刻停止训练和比赛，不然跟腱有可能完全断裂，然而上海市体育局副局长李毓毅在内部分会上着重指出，刘翔参赛属于政治任务，关乎中国田径的荣誉，就算打封闭针也得走上赛场。刘翔最终听从安排，现身于伦敦奥运会110米栏预赛的起跑之处。发令枪响，他起跑向前冲，在攻第一个栏的时候右腿力量欠缺，重重地撞到栏架上，整个人翻滚至地面。他坐在地上，双手捂住右脚踝，神情痛苦地摇头，随后单腿跳向终点，俯身亲吻最后一个栏架，接着被担架抬出比赛场地。现场的医护人员初步判断，他的跟腱已然完全断裂。

退役之后真相浮现

2015年4月7号，刘翔经由个人微博发出长文正式宣告退役，他于文中对家人、教练以及球迷的支持予以感谢，没就当年的退赛风波作过多阐释，退役后的刘翔渐渐从公众视野中淡出，偶尔参与综艺节目录制，更多时候是陪伴家人，2019年，一则消息致使舆论予以关注，李毓毅因严重违纪违法接受纪律审查和监察调查，2020年被判定判处有期徒刑十一年，还处罚金人民币一百万元，李毓毅的罪名涵盖利用职务便利为相关企业谋取利益，收受巨额贿赂。当时，力主刘翔带伤去参赛的那内幕，跟着就浮现到了水面之上，刘翔的教练孙海平，在事后接受采访之际透露，他曾经把李毓毅被查的那个消息告知给了刘翔，刘翔沉默了一小会儿之后说道：“都已经过去了，就别再提了。”这段对话被曝光以后，相当多的网友重新去翻找出刘翔当年的比赛视频，在评论区留下了“欠刘翔一个道歉”这样的留言。

英雄迟暮不应遗忘

直至现在，上海体育博物馆里依旧陈列着刘翔田径生涯的数据：他前后参与总计48次世界大赛，其中有36次最终荣获冠军，经历且收获6次亚军与三次季军的成绩，打破了一回世界纪录，还平了一次世界纪录，更有打破一次奥运会纪录的壮举。这些荣誉数字的背后意味着，自1999年刘翔加入国家队起，他每日都要面临跨越接近整整1000个栏架的高强度训练情况，累计下来的训练时长超过了3万小时，所有这些都是他辛勤付出的结果，经过坚持和奋斗换来的荣耀。现今刘翔年龄已满43岁，现居于上海，偶尔会在社交平台上分享其当下的生活动态。当年那些曾指责他退赛的声响早已经完全消散不见，现在有愈来愈多的人开始以理性的态度去看待运动员所遭遇的伤病以及他们所获得的荣誉。希冀全体观众牢记住，刘翔于雅典赛场那种高举国旗的身姿，并晓解运动员处于伤病跟前那种无奈举措、选定，给予每当是因国家赢得光荣之体育健将增添一份包容以及尊重。

望着刘翔历经从巅峰迈向低谷的这般经历，你认为体育迷要怎样调节对于运动员成绩所怀揣的那份期待同他们身体健康状况的那种关系？欢迎于评论区域留言探讨。要是你对这篇文章情有独钟，可别忘了去点赞后分享给更多不少的人。